<\/span><\/h2>\nHope springs eternal:<\/b> Hy v\u1ecdng lu\u00f4n t\u1ed3n t\u1ea1i<\/p>\n
\ud83d\udc49 Even after failing five times, she still believes she can pass the exam. Hope springs eternal.<\/p>\n
(D\u00f9 tr\u01b0\u1ee3t \u0111\u1ebfn n\u0103m l\u1ea7n, c\u00f4 \u1ea5y v\u1eabn tin m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed7. Hy v\u1ecdng lu\u00f4n t\u1ed3n t\u1ea1i.)<\/p>\n
Pin one\u2019s hopes on sth\/sb:<\/b> \u0110\u1eb7t t\u1ea5t c\u1ea3 hy v\u1ecdng v\u00e0o ai\/\u0111i\u1ec1u g\u00ec<\/p>\n
\ud83d\udc49 He’s pinned all his hopes on that scholarship to study abroad.<\/p>\n
(Anh \u1ea5y \u0111\u1eb7t t\u1ea5t c\u1ea3 hy v\u1ecdng v\u00e0o su\u1ea5t h\u1ecdc b\u1ed5ng \u0111\u1ec3 du h\u1ecdc.)<\/p>\n
Not a hope in hell:<\/b> Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0o c\u1ea3<\/p>\n
\ud83d\udc49 There\u2019s not a hope in hell he\u2019ll finish that essay before midnight.<\/p>\n
(Anh ta kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ed c\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0o \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh b\u00e0i lu\u1eadn tr\u01b0\u1edbc n\u1eeda \u0111\u00eam.)<\/p>\n
Get one\u2019s hopes up:<\/b> Hy v\u1ecdng nhi\u1ec1u (th\u01b0\u1eddng b\u1ecb fail)<\/p>\n
\ud83d\udc49 Don’t get your hopes up \u2014 that celebrity never replies to fan messages.<\/p>\n
(\u0110\u1eebng hy v\u1ecdng nhi\u1ec1u qu\u00e1 \u2014 ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u00f3 ch\u1eb3ng bao gi\u1edd tr\u1ea3 l\u1eddi tin nh\u1eafn fan \u0111\u00e2u.)<\/p>\n
<\/p>\n
<\/span>S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa hope v\u00e0 wish<\/span><\/span><\/h2>\n\n\n\n| Ti\u00eau ch\u00ed<\/b><\/td>\n | Hope<\/b><\/td>\n | Wish<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| Kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1ea3y ra<\/td>\n | C\u00f3 th\u1ec3<\/td>\n | \u00cdt ho\u1eb7c kh\u00f4ng th\u1ec3<\/td>\n<\/tr>\n | \n| D\u00f9ng cho<\/td>\n | T\u01b0\u01a1ng lai\/th\u1ef1c t\u1ebf<\/td>\n | Qu\u00e1 kh\u1ee9\/gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh<\/td>\n<\/tr>\n | \n| C\u00f4ng th\u1ee9c<\/td>\n | hope (that) + S + V<\/td>\n | wish + S + V2\/ed<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n V\u00ed d\u1ee5:<\/b><\/span><\/p>\nI hope my speaking score improves next time.<\/i><\/p>\n (T\u00f4i hy v\u1ecdng \u0111i\u1ec3m k\u1ef9 n\u0103ng n\u00f3i s\u1ebd c\u1ea3i thi\u1ec7n l\u1ea7n sau.)<\/p>\n I wish I had practiced more before the speaking test.<\/i><\/p>\n (Gi\u00e1 m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 luy\u1ec7n n\u00f3i nhi\u1ec1u h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc k\u1ef3 thi.)<\/p>\n <\/p>\n
<\/span>Ph\u00e2n bi\u1ec7t Hope + present tense v\u1edbi Hope + will<\/b><\/span><\/span><\/h2>\n\n- Hope + present tense<\/b>:<\/span><\/span>\n
\n- Th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 hy v\u1ecdng v\u1ec1 m\u1ed9t t\u00ecnh hu\u1ed1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i ho\u1eb7c m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1ea3y ra m\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u1ee5 th\u1ec3 trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/span><\/li>\n
- Mang s\u1eafc th\u00e1i chung chung, \u00edt nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o \u00fd \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c d\u1ef1 \u0111o\u00e1n ch\u1eafc ch\u1eafn.<\/span><\/li>\n
- V\u00ed d\u1ee5: I <\/span>hope<\/b> you <\/span>are<\/b> happy with your new job. (T\u00f4i hy v\u1ecdng b\u1ea1n \u0111ang h\u1ea1nh ph\u00fac v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u1edbi.)<\/span><\/span><\/li>\n
- V\u00ed d\u1ee5: We <\/span>hope<\/b> it <\/span>doesn\u2019t rain<\/b> this afternoon. (Ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng chi\u1ec1u nay kh\u00f4ng m\u01b0a.)<\/span><\/span><\/li>\n
- Ng\u1eef c\u1ea3nh: Th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng khi n\u00f3i v\u1ec1 tr\u1ea1ng th\u00e1i hi\u1ec7n t\u1ea1i ho\u1eb7c s\u1ef1 vi\u1ec7c kh\u00f4ng ch\u1eafc ch\u1eafn.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Hope + will<\/b>:<\/span><\/span>\n
\n- Nh\u1ea5n m\u1ea1nh hy v\u1ecdng v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c s\u1ebd x\u1ea3y ra trong t\u01b0\u01a1ng lai, th\u01b0\u1eddng mang t\u00ednh d\u1ef1 \u0111o\u00e1n ho\u1eb7c mong mu\u1ed1n c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n.<\/span><\/li>\n
- V\u00ed d\u1ee5: I <\/span>hope<\/b> she <\/span>will recover<\/b> soon. (T\u00f4i hy v\u1ecdng c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd s\u1edbm b\u00ecnh ph\u1ee5c.)<\/span><\/span><\/li>\n
- V\u00ed d\u1ee5: They <\/span>hope<\/b> the project <\/span>will be<\/b> successful. (H\u1ecd hy v\u1ecdng d\u1ef1 \u00e1n s\u1ebd th\u00e0nh c\u00f4ng.)<\/span><\/span><\/li>\n
- Ng\u1eef c\u1ea3nh: Th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng khi ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh m\u1ed9t k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1eb7c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- So s\u00e1nh<\/b>:<\/span><\/span>\n
\n- Present tense<\/b>: T\u1eadp trung v\u00e0o tr\u1ea1ng th\u00e1i hi\u1ec7n t\u1ea1i ho\u1eb7c kh\u1ea3 n\u0103ng chung (e.g., I <\/span>hope<\/b> he <\/span>is<\/b> safe \u2013 T\u00f4i hy v\u1ecdng anh \u1ea5y \u0111ang an to\u00e0n).<\/span><\/span><\/li>\n
- Will<\/b>: Nh\u1ea5n m\u1ea1nh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c k\u1ebft qu\u1ea3 trong t\u01b0\u01a1ng lai (e.g., I <\/span>hope<\/b> he <\/span>will be<\/b> safe \u2013 T\u00f4i hy v\u1ecdng anh \u1ea5y s\u1ebd an to\u00e0n).<\/span><\/span><\/li>\n
- L\u01b0u \u00fd: Trong v\u0103n n\u00f3i, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng <\/span>hope + present tense<\/b> ngay c\u1ea3 khi n\u00f3i v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u1ec3 c\u00e2u n\u00f3i t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
<\/span>L\u01b0u \u00fd khi d\u00f9ng c\u1ea5u tr\u00fac Hope<\/b><\/span><\/span><\/h2>\n1. Kh\u00f4ng d\u00f9ng \u201chope\u201d trong th\u00ec ti\u1ebfp di\u1ec5n<\/b>:<\/span><\/span><\/p>\nHope<\/b> kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u1edf d\u1ea1ng ti\u1ebfp di\u1ec5n (<\/span>hoping<\/b>) khi di\u1ec5n t\u1ea3 hy v\u1ecdng.<\/span><\/span><\/p>\n\n- Sai: I am <\/span>hoping<\/b> you will come. (T\u00f4i \u0111ang hy v\u1ecdng b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u1ebfn.)<\/span><\/span><\/li>\n
- \u0110\u00fang: I <\/span>hope<\/b> you will come. (T\u00f4i hy v\u1ecdng b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u1ebfn.)<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Tuy nhi\u00ean, <\/span>hoping<\/b> c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng trong c\u00e1c ng\u1eef c\u1ea3nh kh\u00e1c, v\u00ed d\u1ee5: I was <\/span>hoping<\/b> to meet you (T\u00f4i \u0111\u00e3 mong \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p b\u1ea1n).<\/span><\/span><\/p>\n2. S\u1eafc th\u00e1i trang tr\u1ecdng<\/b>:<\/span><\/span><\/p>\nHope + that<\/b> th\u01b0\u1eddng trang tr\u1ecdng h\u01a1n <\/span>hope + m\u1ec7nh \u0111\u1ec1<\/b> (b\u1ecf \u201cthat\u201d).<\/span><\/span><\/p>\n\n- V\u00ed d\u1ee5 (trang tr\u1ecdng): We <\/span>hope that<\/b> the event is successful. (Ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng r\u1eb1ng s\u1ef1 ki\u1ec7n s\u1ebd th\u00e0nh c\u00f4ng.)<\/span><\/span><\/li>\n
- V\u00ed d\u1ee5 (th\u00e2n m\u1eadt): I <\/span>hope<\/b>
| |