{"id":8995,"date":"2025-05-19T16:19:04","date_gmt":"2025-05-19T09:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/kl9992.com\/blog\/?p=8995"},"modified":"2025-06-10T09:38:49","modified_gmt":"2025-06-10T02:38:49","slug":"every-now-and-then-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kl9992.com\/blog\/every-now-and-then-la-gi\/","title":{"rendered":"Every now and then l\u00e0 g\u00ec?"},"content":{"rendered":"\n\n
B\u1ea1n c\u00f3 bi\u1ebft r\u1eb1ng:<\/span><\/span><\/em><\/p>\n Theo m\u1ed9t nghi\u00ean c\u1ee9u ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Cambridge, c\u00f3 \u0111\u1ebfn 65% ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh trung c\u1ea5p kh\u00f4ng hi\u1ec3u ch\u00ednh x\u00e1c \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb di\u1ec5n t\u1ea3 t\u1ea7n su\u1ea5t nh\u01b0 <\/span>every now and then<\/span>, <\/span>once in a while<\/span>, hay <\/span>from time to time<\/span>.<\/span> Kh\u00f4ng n\u1eafm r\u00f5 ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng c\u1ee7a nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 “nh\u1ecf nh\u1eb7t” n\u00e0y khi\u1ebfn b\u1ea1n d\u1ec5 r\u01a1i v\u00e0o t\u00ecnh hu\u1ed1ng hi\u1ec3u nh\u1ea7m \u00fd ngh\u0129a, di\u1ec5n \u0111\u1ea1t thi\u1ebfu t\u1ef1 nhi\u00ean, v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 kh\u00f3 ghi \u0111i\u1ec3m trong giao ti\u1ebfp th\u1ef1c t\u1ebf hay c\u00e1c b\u00e0i thi n\u00f3i \u2013 vi\u1ebft.<\/span><\/em><\/p>\n V\u00ec v\u1eady, trong b\u00e0i vi\u1ebft h\u00f4m nay, Kl992<\/strong> s\u1ebd c\u00f9ng b\u1ea1n l\u00e0m r\u00f5:<\/span><\/em><\/p>\n H\u00e3y c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00f4ng qua b\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 hi\u1ec3u r\u00f5 m\u00e0 c\u00f2n s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh th\u1ea1o c\u1ee5m c\u1ef1c k\u1ef3 \u201c\u0111\u1eaft gi\u00e1\u201d trong ti\u1ebfng Anh giao ti\u1ebfp n\u00e0y nh\u00e9!<\/span><\/em><\/p>\n C\u1ee5m t\u1eeb \u201c<\/span>every now and then<\/b>\u201d c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh c\u1ea3m th\u1ea5y h\u01a1i \u201cl\u1eb1ng nh\u1eb1ng\u201d l\u00fac \u0111\u1ea7u v\u00ec c\u1ea5u tr\u00fac nghe c\u00f3 v\u1ebb kh\u00f4ng quen thu\u1ed9c. Tuy nhi\u00ean, khi ph\u00e2n t\u00edch k\u1ef9, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y r\u1ea5t d\u1ec5 hi\u1ec3u v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng v\u00f4 c\u00f9ng r\u1ed9ng r\u00e3i trong v\u0103n n\u00f3i v\u00e0 v\u0103n vi\u1ebft th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y.<\/span><\/span><\/p>\n \u201cEvery now and then\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 <\/span>th\u1ec9nh tho\u1ea3ng<\/b>, <\/span>\u0111\u00f4i khi<\/b>, hay n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng <\/span>x\u1ea3y ra kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u01b0ng v\u1eabn l\u1eb7p l\u1ea1i theo th\u1eddi gian<\/b>.<\/span><\/span><\/p>\n V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/p>\n C\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb c\u1ed5 trong ti\u1ebfng Anh, trong \u0111\u00f3:<\/span><\/p>\n S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p n\u00e0y mang h\u00e0m \u00fd: \u201cb\u00e2y gi\u1edd m\u1ed9t ch\u00fat, r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat n\u1eefa\u201d, t\u1eeb \u0111\u00f3 h\u00ecnh th\u00e0nh ngh\u0129a b\u00f3ng l\u00e0 <\/span>th\u1ec9nh tho\u1ea3ng<\/b>.<\/span><\/span><\/p>\n Ngo\u00e0i ra, b\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 nh\u01b0:<\/span><\/p>\n T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u1ee5m tr\u00ean \u0111\u1ec1u mang ngh\u0129a t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nhau.<\/span><\/p>\n \u0110\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh linh ho\u1ea1t v\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n, b\u1ea1n n\u00ean n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng t\u1eeb\/c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u00e0 tr\u00e1i ngh\u0129a v\u1edbi. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap b\u1ea1n tr\u00e1nh l\u1eb7p t\u1eeb v\u00e0 g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n trong giao ti\u1ebfp ho\u1eb7c vi\u1ebft l\u00e1ch.<\/span><\/p>\n \ud83d\udca1 <\/span>M\u1eb9o ghi nh\u1edb<\/b>: B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u201cevery now and then\u201d nh\u01b0 nh\u1eefng ch\u1ea5m nh\u1ecf xu\u1ea5t hi\u1ec7n r\u1ea3i r\u00e1c tr\u00ean d\u00f2ng th\u1eddi gian \u2013 kh\u00f4ng d\u00e0y \u0111\u1eb7c, nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng qu\u00e1 xa nhau!<\/span><\/span><\/p>\n Xem th\u00eam:<\/strong> <\/em><\/p>\n
\n<\/span>Trong khi \u0111\u00f3, h\u01a1n 80% ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng c\u1ee5m n\u00e0y h\u00e0<\/span>ng ng\u00e0y trong giao ti\u1ebfp t\u1ef1 nhi\u00ean \u2013 t\u1eeb h\u1ed9i tho\u1ea1i \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn v\u0103n vi\u1ebft th\u00e2n m\u1eadt.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n\n
\n<\/span><\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n
<\/span><\/em><\/p>\n<\/span>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c “every now and then” l\u00e0 g\u00ec?<\/b><\/span><\/span><\/h2>\n
<\/span>\u00dd ngh\u0129a ch\u00ednh<\/b><\/span><\/span><\/h3>\n
\n
\n<\/span> (T\u00f4i kh\u00f4ng \u0103n \u0111\u1ed3 \u0103n nhanh th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u2013 ch\u1ec9 th\u1ec9nh tho\u1ea3ng th\u00f4i.)<\/span><\/i><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/span>C\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i<\/b><\/span><\/span><\/h3>\n
\n
\n
<\/span><\/p>\n<\/span>T\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a\/tr\u00e1i ngh\u0129a\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/h2>\n
<\/span>T\u1eeb\/c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a<\/b><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n
\n C\u1ee5m t\u1eeb<\/strong><\/span><\/td>\n Ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/span><\/td>\n V\u00ed d\u1ee5<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n Occasionally<\/span><\/td>\n Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng<\/span><\/td>\n I occasionally watch romantic movies.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n From time to time<\/span><\/td>\n Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng<\/span><\/td>\n From time to time, she visits her hometown.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n Once in a while<\/span><\/td>\n \u0110\u00f4i khi<\/span><\/td>\n We go out for dinner once in a while.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n At times<\/span><\/td>\n \u0110\u00f4i l\u00fac<\/span><\/td>\n At times, I miss my college life.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/span>T\u1eeb\/c\u1ee5m t\u1eeb tr\u00e1i ngh\u0129a<\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n
\n C\u1ee5m t\u1eeb<\/strong><\/span><\/td>\n Ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/span><\/td>\n Ghi ch\u00fa<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n Always<\/span><\/td>\n Lu\u00f4n lu\u00f4n<\/span><\/td>\n M\u1ee9c \u0111\u1ed9 tr\u00e1i ngh\u0129a cao<\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n Frequently<\/span><\/td>\n Th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean<\/span><\/td>\n Tr\u00e1i ngh\u00e3i v\u1edbi m\u1ee9c \u0111\u1ed9 th\u1ea5p h\u01a1n Always<\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n Rarely\/ Seldom<\/span><\/td>\n Hi\u1ebfm khi<\/span><\/td>\n Tr\u00e1i ngh\u00e3i v\u1edbi m\u1ee9c \u0111\u1ed9 th\u1ea5p h\u01a1n Never<\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n Never<\/span><\/td>\n Kh\u00f4ng bao gi\u1edd<\/span><\/td>\n M\u1ee9c \u0111\u1ed9 tr\u00e1i ngh\u0129a cao<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/p>\n