{"id":8970,"date":"2025-05-14T09:46:54","date_gmt":"2025-05-14T02:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kl9992.com\/blog\/?p=8970"},"modified":"2025-10-01T09:32:07","modified_gmt":"2025-10-01T02:32:07","slug":"hot-potato-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kl9992.com\/blog\/hot-potato-la-gi\/","title":{"rendered":"Hot potato l\u00e0 g\u00ec?"},"content":{"rendered":"\n\n
Ch\u1eafc ch\u1eafn b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u1ed3ng \u00fd khi t\u00f4i n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/i><\/p>\n
Hi\u1ec3u c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh nh\u01b0 “hot potato” th\u1ef1c s\u1ef1 r\u1ea5t r\u1ed1i r\u1eafm v\u00e0 kh\u00f3 nh\u1edb, ph\u1ea3i kh\u00f4ng?<\/i><\/p>\n
Nh\u01b0ng h\u00f3a ra vi\u1ec7c n\u1eafm b\u1eaft \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a “hot potato” c\u00f3 l\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ee9c t\u1ea1p nh\u01b0 b\u1ea1n ngh\u0129. Nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n c\u1ea7n l\u00e0m l\u00e0 bi\u1ebft c\u00e1ch li\u00ean h\u1ec7 n\u00f3 v\u1edbi nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng!<\/i><\/p>\n
Trong b\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, t\u00f4i s\u1ebd cho b\u1ea1n th\u1ea5y c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o t\u00f4i gi\u1ea3i th\u00edch “hot potato l\u00e0 g\u00ec<\/b><\/a>” m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb, t\u1eeb ngh\u0129a g\u1ed1c \u0111\u1ebfn c\u00e1ch d\u00f9ng trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng.<\/i><\/p>\n N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n bi\u1ebft nhi\u1ec1u h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1ch d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y \u0111\u1ec3 n\u00f3i ti\u1ebfng Anh t\u1ef1 nhi\u00ean nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n ph\u1ea3i l\u00e0m l\u00e0 \u0111\u1ecdc ti\u1ebfp b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y!<\/i><\/p>\n “Hot potato” l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef (idiom) trong ti\u1ebfng Anh, mang ngh\u0129a m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nan gi\u1ea3i, nh\u1ea1y c\u1ea3m, g\u00e2y tranh c\u00e3i m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n tr\u00e1nh n\u00e9 ho\u1eb7c kh\u00f4ng mu\u1ed1n d\u00ednh l\u00edu v\u00ec s\u1ee3 r\u1eafc r\u1ed1i.<\/p>\n Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb, x\u00e3 h\u1ed9i, ho\u1eb7c t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00f3 x\u1eed m\u00e0 ai c\u0169ng ng\u1ea1i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u00ec n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y h\u1eadu qu\u1ea3 ho\u1eb7c b\u1ecb ch\u1ec9 tr\u00edch.<\/p>\n V\u00ed d\u1ee5<\/b>:<\/p>\n The issue of raising taxes is a political hot potato.<\/p>\n (V\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u0103ng thu\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 nh\u1ea1y c\u1ea3m trong ch\u00ednh tr\u1ecb.)<\/i><\/p>\n Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ed9t c\u1ee7 khoai t\u00e2y v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbng ho\u1eb7c lu\u1ed9c c\u00f2n r\u1ea5t n\u00f3ng, n\u1ebfu c\u1ea7m trong tay s\u1ebd khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta bu\u1ed9c ph\u1ea3i th\u1ea3 ra nhanh ch\u00f3ng v\u00ec qu\u00e1 b\u1ecfng tay. T\u1eeb \u0111\u00f3, “hot potato” \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u1ea9n d\u1ee5 cho nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta mu\u1ed1n “n\u00e9m qua n\u00e9m l\u1ea1i” v\u00e0 kh\u00f4ng ai mu\u1ed1n gi\u1eef l\u00e2u trong tay.<\/p>\n “Hot potato” th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nh\u01b0 m\u1ed9t danh t\u1eeb v\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng mang t\u00ednh trang tr\u1ecdng l\u1eabn h\u1ed9i tho\u1ea1i \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n C\u1ea5u tr\u00fac ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/b>:<\/p>\n V\u00ed d\u1ee5<\/b>:<\/p>\n Abortion is a hot potato in many countries.<\/p>\n (Ph\u00e1 thai l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1ea1y c\u1ea3m \u1edf nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia.)<\/i><\/p>\n The manager tried to avoid the hot potato by passing it to his assistant.<\/p>\n (Qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ed1 tr\u00e1nh n\u00e9 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1ch giao n\u00f3 cho tr\u1ee3 l\u00fd.)<\/i><\/p>\n N\u1ebfu mu\u1ed1n di\u1ec5n \u0111\u1ea1t t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0ng tr\u00e1nh l\u1eb7p l\u1ea1i c\u1ee5m “hot potato”, c\u1eadu c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng c\u00e1c t\u1eeb\/c\u1ee5m sau:<\/p>\n 1. Controversial issue<\/b> \u2013 V\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00e2y tranh c\u00e3i<\/p>\n 2. Sensitive topic<\/b> \u2013 Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 nh\u1ea1y c\u1ea3m<\/p>\n 3. Tough nut to crack<\/b> \u2013 V\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f3 gi\u1ea3i quy\u1ebft<\/p>\n 4. Sticky situation<\/b> \u2013 T\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00f3 x\u1eed<\/p>\n 5. Hot-button issue<\/b> \u2013 V\u1ea5n \u0111\u1ec1 d\u1ec5 g\u00e2y tranh c\u00e3i, k\u00edch \u0111\u1ed9ng<\/p>\n Xem th\u00eam:\u00a0 Take The Bull By The Horn L\u00e0 G\u00ec?<\/a><\/span><\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n B\u00e0i 1: Ch\u1ecdn \u0111\u00e1p \u00e1n \u0111\u00fang \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e2u<\/b><\/p>\n The topic of climate change is considered a __________ in politics.<\/p>\n \u00a0a) warm dish<\/p>\n \u00a0b) cold case<\/p>\n \u00a0c) hot potato<\/p>\n \u00a0d) spicy food<\/p>\n Nobody wanted to talk about the scandal because it was such a __________.<\/p>\n \u00a0a) hot potato<\/p>\n \u00a0b) sweet treat<\/p>\n \u00a0c) frozen pie<\/p>\n \u00a0d) delicious dessert<\/p>\n The issue of cutting public funding turned into a __________ during the meeting.<\/p>\n \u00a0a) funny joke<\/p>\n \u00a0b) hot potato<\/p>\n \u00a0c) quiet moment<\/p>\n \u00a0d) helpful idea<\/p>\n \u0110\u00e1p \u00e1n: 1 \u2013 c | 2 \u2013 a | 3 \u2013 b<\/p>\n B\u00e0i 2: Vi\u1ebft l\u1ea1i c\u00e2u b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng “hot potato”<\/b><\/p>\n The topic was so controversial that no one wanted to talk about it.<\/p>\n \u00a0\ud83d\udc49 _____________________________________________<\/p>\n This tax proposal is very sensitive and could hurt the government.<\/p>\n \u00a0\ud83d\udc49 _____________________________________________<\/p>\n G\u1ee3i \u00fd tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n The topic was a real hot potato that no one wanted to touch.<\/p>\n The tax proposal is a political hot potato for the government.<\/p>\n Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 n\u1ed9i dung v\u1ec1 “Hot potato”. N\u1ebfu nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f2n \u0111ang lo l\u1eafng v\u00ec kh\u00f4ng hi\u1ec3u “Hot potato l\u00e0 g\u00ec”, khi\u1ebfn b\u00e0i IELTS c\u1ee7a b\u1ea1n thi\u1ebfu s\u1ee9c s\u1ed1ng v\u00e0 band \u0111i\u1ec3m m\u00e3i kh\u00f4ng c\u1ea3i thi\u1ec7n? V\u00e0 n\u1ebfu c\u1ee9 ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u00e0m ch\u00e1n, b\u1ea1n s\u1ebd b\u1ecf l\u1ee1 c\u01a1 h\u1ed9i g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi gi\u00e1m kh\u1ea3o, trong khi b\u1ea1n b\u00e8 \u0111\u00e3 t\u1ef1 tin \u0111\u1ea1t band 7.0+ \u0111\u1ec3 v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc top \u0111\u1ea7u ho\u1eb7c du h\u1ecdc. \u0110\u1eebng \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 x\u1ea3y ra! Kh\u00f3a IELTS Advanced<\/strong><\/a> c\u1ee7a Kl992 một trong những nhà cái hàng đầu<\/strong><\/a><\/span> ch\u00ednh l\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p, gi\u00fap b\u1ea1n n\u1eafm v\u1eefng nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef nh\u01b0 Hot potato l\u00e0 g\u00ec, s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb v\u1ef1ng h\u1ecdc thu\u1eadt linh ho\u1ea1t, v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n Writing, Speaking v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p Flipped Learning \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n. H\u1ecdc c\u00f9ng chuy\u00ean gia IELTS 8.0+ v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 24\/7, h\u00e0ng tr\u0103m h\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t band cao ch\u1ec9 sau 6 th\u00e1ng. \u0110\u0103ng k\u00fd ngay h\u00f4m nay t\u1ea1i Kl992 \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn b\u00e0i thi IELTS th\u00e0nh ki\u1ec7t t\u00e1c v\u00e0 chinh ph\u1ee5c \u01b0\u1edbc m\u01a1!<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ch\u1eafc ch\u1eafn b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u1ed3ng \u00fd khi t\u00f4i n\u00f3i r\u1eb1ng: Hi\u1ec3u c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh nh\u01b0 “hot potato” th\u1ef1c s\u1ef1 r\u1ea5t r\u1ed1i r\u1eafm v\u00e0 kh\u00f3 nh\u1edb, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Nh\u01b0ng h\u00f3a ra vi\u1ec7c n\u1eafm b\u1eaft \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a “hot potato” c\u00f3 l\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ee9c t\u1ea1p nh\u01b0 b\u1ea1n ngh\u0129. Nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n c\u1ea7n l\u00e0m l\u00e0 bi\u1ebft […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":8971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-8970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ielts-grammar"],"yoast_head":"\n
<\/i><\/p>\n<\/span>Hot potato ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/span><\/span><\/h2>\n
<\/i><\/p>\n<\/span>Ngu\u1ed3n G\u1ed1c V\u00e0 C\u00e1ch D\u00f9ng “Hot Potato” Trong Ti\u1ebfng Anh<\/span><\/span><\/h2>\n
<\/span>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c<\/span><\/span><\/h3>\n
<\/span>C\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00e2u<\/span><\/span><\/h3>\n
\n
<\/i><\/p>\n<\/span>C\u00e1c T\u1eeb\/C\u1ee5m T\u1eeb \u0110\u1ed3ng Ngh\u0129a V\u1edbi “Hot Potato”<\/span><\/span><\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/em><\/p>\n<\/span>B\u00e0i T\u1eadp Th\u1ef1c H\u00e0nh C\u00e1ch D\u00f9ng “Hot Potato”<\/span><\/span><\/h2>\n