{"id":8281,"date":"2025-05-07T10:14:27","date_gmt":"2025-05-07T03:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kl9992.com\/blog\/?p=8281"},"modified":"2025-10-01T09:48:23","modified_gmt":"2025-10-01T02:48:23","slug":"chalk-and-cheese-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kl9992.com\/blog\/chalk-and-cheese-la-gi\/","title":{"rendered":"Chalk and cheese l\u00e0 g\u00ec?"},"content":{"rendered":"\n\n
\u201cYou are chalk and I am cheese. We are like chalk and cheese, never going well with each other\u201d.<\/i><\/p>\n
C\u00f3 ph\u1ea3i b\u1ea1n \u0111\u1ecdc \u0111o\u1ea1n tr\u00ean v\u00e0 \u0111ang kh\u00f4ng hi\u1ec3u: Sao l\u1ea1i l\u00e0 Chalk and cheese? Chalk and cheese l\u00e0 g\u00ec<\/b><\/a>? Sao l\u1ea1i n\u00f3i \u201ct\u00f4i v\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0 ph\u1ea5n v\u00e0 ph\u00f4 mai\u201d nh\u1ec9?<\/i><\/p>\n N\u1ebfu \u0111\u00e2y \u0111\u00fang l\u00e0 suy ngh\u0129 c\u1ee7a b\u1ea1n, th\u00ec y\u00ean t\u00e2m \u0111i! V\u00ec b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1eafc m\u1eafc \u0111\u00f3! H\u00e3y d\u00e0nh 5 ph\u00fat \u0111\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, ch\u1eafc ch\u1eafn b\u1ea1n s\u1ebd:<\/i><\/p>\n B\u1ea1n c\u00f2n ch\u1edd g\u00ec n\u1eefa? \u0110\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y ngay \u0111i th\u00f4i!<\/i><\/p>\n C\u1ee5m t\u1eeb \u201cchalk and cheese\u201d l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t r\u00f5 r\u00e0ng gi\u1eefa hai s\u1ef1 v\u1eadt, hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c con ng\u01b0\u1eddi. Ngh\u0129a \u0111en c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y l\u00e0 “ph\u1ea5n v\u00e0 ph\u00f4 mai”, hai th\u1ee9 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t, t\u00ednh ch\u1ea5t v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng. S\u1ef1 tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c n\u00e0y mang l\u1ea1i cho th\u00e0nh ng\u1eef m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 vi\u1ec7c so s\u00e1nh nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 so s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n \u0110\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef “chalk and cheese” m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng r\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111\u1ed1i l\u1eadp gi\u1eefa c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c so s\u00e1nh l\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 d\u1ec5 nh\u1eadn bi\u1ebft. V\u00ed d\u1ee5, khi n\u00f3i v\u1ec1 hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c nhau, c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t r\u1eb1ng “H\u1ecd nh\u01b0 chalk and cheese, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00ec h\u01b0\u1edbng n\u1ed9i, c\u00f2n ng\u01b0\u1eddi kia l\u1ea1i r\u1ea5t c\u1edfi m\u1edf v\u00e0 h\u00f2a \u0111\u1ed3ng.” \u1ede \u0111\u00e2y, vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t m\u00e0 c\u00f2n t\u1ea1o ra m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh sinh \u0111\u1ed9ng trong t\u00e2m tr\u00ed ng\u01b0\u1eddi nghe, gi\u00fap h\u1ecd h\u00ecnh dung r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 t\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a hai nh\u00e2n v\u1eadt.<\/p>\n Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n trong ng\u1eef c\u1ea3nh c\u00e1 nh\u00e2n m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng cho nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c nhau, bao g\u1ed3m v\u0103n h\u00f3a, phong c\u00e1ch l\u00e0m vi\u1ec7c, v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m s\u1ed1ng. N\u00f3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, nh\u1eefng s\u1ef1 \u0111\u1ed1i l\u1eadp kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1ed3n t\u1ea1i m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra s\u1ef1 phong ph\u00fa v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n M\u1ed9t bi\u1ebfn th\u1ec3 c\u1ee7a \u201cchalk and cheese\u201d c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u201cas differents as chalk from cheese\u201d, ngh\u0129a l\u00e0 kh\u00e1c bi\u1ec7t nh\u01b0 ph\u1ea5n v\u1edbi ph\u00f4 mai v\u1eady. \u0110\u1ec3 hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1ch d\u00f9ng, b\u1ea1n h\u00e3y tham kh\u1ea3o \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb tr\u00ean nh\u00e9:<\/p>\n Trong cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i n\u00e0y, Sarah v\u00e0 John l\u00e0 nh\u1eefng minh ch\u1ee9ng cho th\u00e0nh ng\u1eef th\u00f4ng qua cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 th\u1ec3 thao. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00edch ngh\u1ec7 thu\u1eadt, mu\u1ed1n t\u1edbi b\u1ea3o t\u00e0ng, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i \u01b0a v\u1eadn \u0111\u1ed9ng, th\u1ec3 thao. Tuy th\u1ebf, \u0111i\u1ec3m tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0m phong ph\u00fa th\u00eam t\u00ecnh b\u1ea1n m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a s\u1edf th\u00edch v\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. B\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u1eadn th\u1ee9c v\u00e0 t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a nhau, h\u1ecd l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf \u00fd t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng trong s\u1edf th\u00edch c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n th\u00fa v\u1ecb v\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng.<\/p>\n D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1ee5m t\u1eeb v\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi chalk and cheese m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o:<\/p>\n N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n t\u00ecm nh\u1eefng t\u1eeb v\u00e0 c\u1ee5m t\u1eeb tr\u00e1i ngh\u0129a v\u1edbi chalk and cheese, h\u00e3y th\u1eed:<\/p>\n Xem th\u00eam:\u00a0 Beyond The Pale L\u00e0 G\u00ec?<\/a><\/span><\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n B\u00e0i t\u1eadp 1: Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e2u<\/b><\/p>\n Nhi\u1ec7m v\u1ee5: \u0110\u1ecdc c\u00e1c c\u00e2u d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xem ch\u00fang c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang c\u1ee5m t\u1eeb “chalk and cheese” hay kh\u00f4ng. N\u1ebfu c\u00f3, h\u00e3y gi\u1ea3i th\u00edch ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e2u.<\/p>\n a, He and his brother are like chalk and cheese; one loves sports, the other prefers reading.<\/p>\n b, The two desserts tasted as different as chalk from cheese.<\/p>\n c, She said her job and her hobby are as similar as chalk and cheese.<\/p>\n d, Their personalities are like chalk and cheese; she is very outgoing while he is quite reserved.<\/p>\n B\u00e0i t\u1eadp 2: D\u1ecbch ngh\u0129a<\/b><\/p>\n Nhi\u1ec7m v\u1ee5: D\u1ecbch c\u00e1c c\u00e2u sau sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ch\u00fa \u00fd t\u1edbi c\u00e1ch hi\u1ec3u ngh\u0129a c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb “chalk and cheese”.<\/p>\n a, Their skills are as different as chalk from cheese.<\/p>\n b, The two cultures are like chalk and cheese; they have very different traditions and values.<\/p>\n B\u00e0i t\u1eadp 3: Vi\u1ebft c\u00e2u<\/b><\/p>\n Nhi\u1ec7m v\u1ee5: Vi\u1ebft 3 c\u00e2u s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb “chalk and cheese” ho\u1eb7c “as different as chalk from cheese” \u0111\u1ec3 mi\u00eau t\u1ea3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa hai \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng b\u1ea1n bi\u1ebft.<\/p>\n B\u00e0i t\u1eadp 4: Th\u1ea3o lu\u1eadn nh\u00f3m<\/b><\/p>\n Nhi\u1ec7m v\u1ee5: Trong nh\u00f3m, th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee7a “chalk and cheese” trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y. H\u00e3y ngh\u0129 v\u1ec1 nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng, m\u1ed1i quan h\u1ec7 ho\u1eb7c \u00fd t\u01b0\u1edfng tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 g\u1eb7p.<\/p>\n B\u00e0i t\u1eadp 1:<\/b><\/p>\n a, S\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang.<\/p>\n D\u1ecbch c\u00e2u: Anh \u1ea5y v\u00e0 anh trai kh\u00e1c nhau m\u1ed9t tr\u1eddi m\u1ed9t v\u1ef1c; m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00edch th\u1ec3 thao, ng\u01b0\u1eddi kia th\u00edch \u0111\u1ecdc s\u00e1ch.<\/p>\n b, S\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang.<\/p>\n D\u1ecbch c\u00e2u: Hai m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng c\u00f3 v\u1ecb ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c h\u1eb3n nhau.<\/p>\n c, S\u1eed d\u1ee5ng sai. Thay \u201csimilar\u201d th\u00e0nh \u201cdifferent\u201d.<\/p>\n D\u1ecbch c\u00e2u tr\u01b0\u1edbc khi s\u1eeda:\u00a0 C\u00f4 \u1ea5y n\u00f3i c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y gi\u1ed1ng nhau nh\u01b0 ph\u1ea5n v\u00e0 ph\u00f4 mai.<\/p>\n D\u1ecbch c\u00e2u sau khi s\u1eeda: C\u00f4 \u1ea5y n\u00f3i c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y kh\u00e1c nhau ho\u00e0n to\u00e0n.<\/p>\n d, S\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang.<\/p>\n D\u1ecbch c\u00e2u: T\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00e1c bi\u1ec7t; c\u00f4 \u1ea5y h\u01b0\u1edbng ngo\u1ea1i trong khi anh \u1ea5y l\u1ea1i kh\u00e1 k\u00edn \u0111\u00e1o.<\/p>\n B\u00e0i t\u1eadp 2:<\/b><\/p>\n a, K\u1ef9 n\u0103ng c\u1ee7a h\u1ecd c\u1ef1c k\u1ef3 kh\u00e1c nhau.<\/p>\n b, Hai n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u00f4 c\u00f9ng; h\u1ecd c\u00f3 truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb r\u1ea5t kh\u00e1c nhau.<\/p>\n B\u00e0i t\u1eadp 3:\u00a0<\/b><\/p>\n H\u00e3y v\u1eadn d\u1ee5ng 2 c\u1ee5m t\u1eeb trong nh\u1eefng ng\u1eef c\u1ea3nh ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 n\u00eau b\u1eadt s\u1ef1 kh\u00e1c nhau c\u1ee7a hai s\u1ef1 v\u1eadt, hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng. Tham kh\u1ea3o:<\/p>\n a, You like video games while I love socializing. We are as different as chalk from cheese.<\/p>\n b, My two sons are like chalk and cheese, one loves spagetti, the other doesn\u2019t.<\/p>\n c, You see? We are nothing like chalk and cheese. Both of us love sports.<\/p>\n Sau khi \u0111\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft tr\u00ean, h\u1eb3n l\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 hi\u1ec3u: \u0110o\u1ea1n v\u0103n \u1edf m\u1edf b\u00e0i mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa hai ng\u01b0\u1eddi, b\u1edfi kh\u00e1c nhau n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00f2a h\u1ee3p. Mong l\u00e0 b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 chalk and cheese \u0111\u00e3 gi\u00fap b\u1ea1n h\u1ecdc th\u00eam \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef th\u00fa v\u1ecb, gi\u00fap l\u00e0m phong ph\u00fa th\u00eam v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng v\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t c\u1ee7a b\u1ea1n!<\/p>\n Ngo\u00e0i ra, n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111ang c\u1ea7n ch\u1ee9ng ch\u1ec9 IELTS \u0111\u1ec3 mi\u1ec5n thi THPT, x\u00e9t tuy\u1ec3n du h\u1ecdc v\u00e0 t\u00ecm m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1ed1t h\u01a1n, th\u00ec Kh\u00f3a h\u1ecdc IELTS Essential<\/a> <\/strong><\/span>c\u1ee7a Kl992 một trong những nhà cái hàng đầu<\/strong><\/a><\/span> \u0111ang m\u1edf l\u1edbp r\u1ed3i \u0111\u00f3! Kh\u00f3a h\u1ecdc Essential s\u1eed d\u1ee5ng gi\u00e1o tr\u00ecnh \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n, b\u00e1m s\u00e1t \u0111\u1ec1 thi th\u1eadt, \u0111\u00e3 gi\u00fap v\u00f4 s\u1ed1 h\u1ecdc sinh \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee9c \u0111i\u1ec3m IELTS 5.5 sau 25 tu\u1ea7n \u00f4n luy\u1ec7n, l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i h\u1ecdc th\u1eadt, thi th\u1eadt! Gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 b\u1eb1ng IELTS t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 8.0, kinh nghi\u1ec7m d\u00e0y d\u1eb7n, nhi\u1ec7t t\u00ecnh, t\u00e2m huy\u1ebft, lu\u00f4n lu\u00f4n theo s\u00e1t v\u00e0 truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c cho h\u1ecdc sinh. B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n lo l\u1eafng m\u00ecnh s\u1ebd b\u1ecb \u201cb\u1ecf qua\u201d, b\u1edfi v\u00ec s\u1ebd lu\u00f4n c\u00f3 gi\u00e1o vi\u00ean h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea1n quan t\u00e2m, ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng h\u1ecfi han, t\u00e2m s\u1ef1, gi\u00fap b\u1ea1n n\u0103ng \u0111\u1ed9ng, t\u1ef1 tin t\u1ecfa s\u00e1ng!<\/p>\n Kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 c\u1ee5m t\u1eeb \u201cchalk and cheese\u201d, Kl992 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ea1y b\u1ea1n nhi\u1ec1u ki\u1ebfn th\u1ee9c h\u01a1n n\u1eefa, \u0111em l\u1ea1i t\u1ea5m b\u1eb1ng IELTS gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u00edch th\u1ef1c cho b\u1ea1n! H\u00e3y c\u00f9ng Kl992 ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc nh\u00e9!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201cYou are chalk and I am cheese. We are like chalk and cheese, never going well with each other\u201d. C\u00f3 ph\u1ea3i b\u1ea1n \u0111\u1ecdc \u0111o\u1ea1n tr\u00ean v\u00e0 \u0111ang kh\u00f4ng hi\u1ec3u: Sao l\u1ea1i l\u00e0 Chalk and cheese? Chalk and cheese l\u00e0 g\u00ec? Sao l\u1ea1i n\u00f3i \u201ct\u00f4i v\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0 ph\u1ea5n v\u00e0 ph\u00f4 mai\u201d nh\u1ec9? N\u1ebfu \u0111\u00e2y \u0111\u00fang […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":8941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-8281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ielts-grammar"],"yoast_head":"\n\n
<\/i><\/p>\n<\/span>Chalk and cheese ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec<\/span><\/span><\/h2>\n
<\/p>\n<\/span>C\u00e1ch d\u00f9ng Chalk and cheese l\u00e0 g\u00ec<\/span><\/span><\/h2>\n
<\/p>\n<\/span>Chalk and cheese trong tr\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u1ee5 th\u1ec3<\/span><\/span><\/h2>\n
<\/span>As different as chalk from cheese<\/span><\/span><\/h3>\n
\n
<\/span>Chalk and cheese \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a<\/span><\/span><\/h3>\n
\n
<\/span>Chalk and cheese tr\u00e1i ngh\u0129a<\/span><\/span><\/h3>\n
\n
<\/p>\n<\/span>B\u00e0i t\u1eadp v\u1eadn d\u1ee5ng v\u00e0 \u0111\u00e1p \u00e1n<\/span><\/span><\/h2>\n
<\/span>B\u00e0i t\u1eadp v\u1eadn d\u1ee5ng<\/span><\/span><\/h3>\n
<\/span>\u0110\u00e1p \u00e1n<\/span><\/span><\/h3>\n
<\/span>K\u1ebft b\u00e0i<\/span><\/span><\/h2>\n