<\/span><\/h2>\nTrong ti\u1ebfng Anh, <\/span>Match<\/b> \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 c\u1ef1c k\u1ef3 linh ho\u1ea1t. \u0110\u1ec3 hi\u1ec3u s\u00e2u, ch\u00fang ta c\u1ea7n b\u00f3c t\u00e1ch d\u1ef1a tr\u00ean t\u1eeb lo\u1ea1i:<\/span><\/p>\n<\/span>Khi l\u00e0 Danh t\u1eeb<\/span><\/span><\/h3>\n\n- Tr\u1eadn thi \u0111\u1ea5u th\u1ec3 thao:<\/b> Th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed1i kh\u00e1ng (A football match, a tennis match).<\/span><\/li>\n
- S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng\/C\u1eb7p b\u00e0i tr\u00f9ng:<\/b> M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c m\u1ed9t v\u1eadt k\u1ebft h\u1ee3p ho\u00e0n h\u1ea3o v\u1edbi m\u1ed9t th\u1ee9 kh\u00e1c (They are a perfect match – H\u1ecd l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eb7p tr\u1eddi sinh).<\/span><\/li>\n
- Que di\u00eam:<\/b> V\u1eadt d\u1ee5ng t\u1ea1o l\u1eeda (A box of matches).<\/span><\/li>\n
- Ng\u01b0\u1eddi ngang t\u00e0i ngang s\u1ee9c:<\/b> M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u (He has finally met his match).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/span>Khi l\u00e0 \u0110\u1ed9ng t\u1eeb<\/span><\/span><\/h3>\n\n- H\u00e0i h\u00f2a v\u1ec1 \u0111\u1eb7c t\u00ednh v\u1eadt l\u00fd:<\/b> Khi hai v\u1eadt c\u00f3 c\u00f9ng m\u00e0u s\u1eafc, ki\u1ec3u d\u00e1ng ho\u1eb7c hoa v\u0103n (The curtains match the wallpaper).<\/span><\/li>\n
- T\u00ecm th\u1ef1c th\u1ec3 t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng:<\/b> H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng gh\u00e9p n\u1ed1i c\u00e1c m\u1ea3nh gh\u00e9p ho\u1eb7c th\u00f4ng tin (Match the pictures with the words).<\/span><\/li>\n
- S\u00e1nh k\u1ecbp\/Ngang h\u00e0ng:<\/b> \u0110\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ho\u1eb7c ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng (No one can match her in speed).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/span> C\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb Match trong ti\u1ebfng Anh<\/span><\/span><\/h2>\n\u0110\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng “Match” m\u1ed9t c\u00e1ch chuy\u00ean nghi\u1ec7p, b\u1ea1n n\u00ean n\u1eb1m l\u00f2ng c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac sau:<\/span><\/p>\n\n- To match something:<\/b> Kh\u00f4ng c\u1ea7n gi\u1edbi t\u1eeb khi n\u00f3i v\u1eadt n\u00e0y h\u1ee3p v\u1eadt kia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Example: Does this shirt <\/span><\/i>match<\/i><\/b> these pants?<\/span><\/i><\/p>\n\n- To be well-matched:<\/b> D\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 hai ng\u01b0\u1eddi\/v\u1eadt r\u1ea5t x\u1ee9ng \u0111\u00f4i ho\u1eb7c c\u00e2n t\u00e0i c\u00e2n s\u1ee9c.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Example: The two boxers were <\/span><\/i>well-matched<\/i><\/b>.<\/span><\/i><\/p>\n\n- Match something to\/with something:<\/b> L\u1ef1a ch\u1ecdn ho\u1eb7c s\u1eafp x\u1ebfp c\u00e1i g\u00ec cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1i kh\u00e1c.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Example: We must <\/span><\/i>match<\/i><\/b> our expenditures <\/span><\/i>to<\/i><\/b> our income. (Ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh chi ti\u00eau sao cho kh\u1edbp v\u1edbi thu nh\u1eadp).<\/span><\/i><\/p>\n
<\/p>\n
<\/span> Match \u0111i v\u1edbi gi\u1edbi t\u1eeb g\u00ec?<\/span><\/span><\/h2>\nD\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c c\u1ee5m Collocations (k\u1ebft h\u1ee3p t\u1eeb) quan tr\u1ecdng gi\u00fap b\u1ea1n ghi \u0111i\u1ec3m trong m\u1eaft gi\u00e1m kh\u1ea3o:<\/span><\/p>\n\n- Match with:<\/b> D\u00f9ng khi hai v\u1eadt k\u1ebft h\u1ee3p t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng b\u1ed9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Example: The tie <\/span><\/i>matches with<\/i><\/b> his suit.<\/span><\/i><\/p>\n\n- A match for somebody:<\/b> M\u1ed9t \u0111\u1ed1i th\u1ee7 x\u1ee9ng t\u1ea7m.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Example: As a politician, she is more than <\/span><\/i>a match for<\/i><\/b> her rivals.<\/span><\/i><\/p>\n\n- In a match against:<\/b> Trong m\u1ed9t tr\u1eadn \u0111\u1ea5u ch\u1ed1ng l\u1ea1i ai \u0111\u00f3.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Example: He scored twice <\/span><\/i>in a match against<\/i><\/b> Liverpool.<\/span><\/i><\/p>\n\n- Match up to:<\/b> \u0110\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ef3 v\u1ecdng ho\u1eb7c ti\u00eau chu\u1ea9n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Example: The film didn’t <\/span><\/i>match up to<\/i><\/b> the success of the novel.<\/span><\/i><\/p>\n
<\/p>\n
<\/span> T\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u00e0 tr\u00e1i ngh\u0129a<\/span><\/span><\/h2>\n\n\n\n| Nh\u00f3m t\u1eeb<\/b><\/td>\n | T\u1eeb v\u1ef1ng<\/b><\/td>\n | \u00dd ngh\u0129a\/Ng\u1eef c\u1ea3nh<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| \u0110\u1ed3ng ngh\u0129a<\/b><\/td>\n | Go with<\/b><\/td>\n | D\u00f9ng trong v\u0103n n\u00f3i (ph\u00f9 h\u1ee3p).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Coordinate<\/b><\/td>\n | Mang t\u00ednh s\u1eafp x\u1ebfp, ph\u1ed1i h\u1ee3p h\u00e0i h\u00f2a (trang tr\u00ed, th\u1eddi trang).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Parallel<\/b><\/td>\n | T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng, song h\u00e0nh v\u1ec1 gi\u00e1 tr\u1ecb.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Counterpart<\/b><\/td>\n | V\u1eadt\/ng\u01b0\u1eddi t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng \u1edf m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed kh\u00e1c.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Tr\u00e1i ngh\u0129a<\/b><\/td>\n | Clash<\/b><\/td>\n | S\u1ef1 xung \u0111\u1ed9t (th\u01b0\u1eddng v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc ho\u1eb7c \u00fd ki\u1ebfn).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Mismatch<\/b><\/td>\n | S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p kh\u1eadp khi\u1ec5ng, kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Contrast<\/b><\/td>\n | S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n r\u00f5 r\u1ec7t.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/span> C\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb th\u00f4ng d\u1ee5ng v\u00e0 th\u00e0nh ng\u1eef v\u1edbi Match<\/span><\/span><\/h2>\nN\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang \u00f4n luy\u1ec7n SAT hay KL99 là cổng game giải trí trực tuyến hàng đầu hiện nay, h\u00e3y l\u01b0u l\u1ea1i nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef (Idioms) n\u00e0y:<\/span><\/p>\n\n- A match made in heaven:<\/b> M\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n ho\u00e0n h\u1ea3o, \u00fd tr\u1eddi \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/li>\n
- Mix and match:<\/b> Ph\u1ed1i \u0111\u1ed3 linh ho\u1ea1t t\u1eeb nhi\u1ec1u b\u1ed9 kh\u00e1c nhau.<\/span><\/li>\n
- Meet one\u2019s match:<\/b> G\u1eb7p \u0111\u1ed1i th\u1ee7 \u0111\u00e1ng g\u1eddm, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i m\u00ecnh.<\/span><\/li>\n
- Slapstick match:<\/b> M\u1ed9t tr\u1eadn \u0111\u1ea5u n\u1ef1c c\u01b0\u1eddi, thi\u1ebfu chuy\u00ean nghi\u1ec7p.<\/span><\/li>\n
- To match somebody stride for stride:<\/b> Theo k\u1ecbp ai \u0111\u00f3 s\u00e1t n\u00fat (th\u01b0\u1eddng trong thi ch\u1ea1y ho\u1eb7c c\u1ea1nh tranh kinh doanh).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/span> Ph\u00e2n bi\u1ec7t chi ti\u1ebft Match, Fit v\u00e0 Suit<\/span><\/span><\/h2>\n\u0110\u00e2y l\u00e0 “v\u00f9ng g\u00e2y nhi\u1ec5u” l\u1edbn nh\u1ea5t. H\u00e3y ghi nh\u1edb quy t\u1eafc v\u00e0ng sau:<\/span><\/p>\n1. Match (S\u1ef1 \u0111\u1ed3ng b\u1ed9)<\/b><\/p>\n Nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o <\/span>v\u1ebb b\u1ec1 ngo\u00e0i<\/b> c\u1ee7a hai v\u1eadt khi \u0111i c\u00f9ng nhau (M\u00e0u s\u1eafc, h\u1ecda ti\u1ebft).<\/span><\/p>\n\n- M\u1eb9o:<\/span><\/i> V\u1eadt + Match + V\u1eadt.<\/span><\/li>\n
- V\u00ed d\u1ee5: That blue tie <\/span><\/i>matches<\/i><\/b> your eyes.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n
2. Fit (S\u1ef1 v\u1eeba v\u1eb7n)<\/b><\/p>\n Nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o <\/span> | | | | | | | |