“kho v\u0169 kh\u00ed” g\u1ed3m c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a c\u1ef1c ch\u1ea5t \u0111\u1ec3 l\u00e0m phong ph\u00fa v\u1ed1n t\u1eeb v\u00e0 tr\u00e1nh l\u1ed7i l\u1eb7p t\u1eeb.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\nB\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, b\u00e0i vi\u1ebft c\u00f2n cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 b\u00e0i t\u1eadp \u1ee9ng d\u1ee5ng th\u1ef1c t\u1ebf, gi\u00fap b\u1ea1n:<\/span><\/i><\/p>\n\n- N\u00e2ng c\u1ea5p c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi<\/i><\/b> t\u1eeb m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u01a1 b\u1ea3n l\u00ean tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 b\u1ea3n x\u1ee9 (Native-like).<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n
\n- T\u1ea1o \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh<\/i><\/b> v\u1edbi gi\u00e1m kh\u1ea3o nh\u1edd c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef linh ho\u1ea1t, t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n
\n- V\u1eefng v\u00e0ng t\u00e2m l\u00fd<\/i><\/b> v\u00e0 ph\u1ea3n x\u1ea1 nhanh nh\u1ea1y khi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ea3m x\u00fac hay tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n
H\u00e3y d\u00e0nh 5 ph\u00fat qu\u00fd b\u00e1u c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y v\u00e0 m\u1edf ra c\u00e1nh c\u1eeda chinh ph\u1ee5c band \u0111i\u1ec3m IELTS m\u01a1 \u01b0\u1edbc c\u00f9ng <\/span><\/i>Kl992 IELTS<\/i><\/b>!<\/span><\/i><\/p>\n
<\/p>\n
<\/span>Over the moon ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/span><\/span><\/h2>\nOver the moon<\/b> l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef (idiom) r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 tr\u1ea1ng th\u00e1i <\/span>v\u00f4 c\u00f9ng h\u1ea1nh ph\u00fac, vui s\u01b0\u1edbng t\u1ed9t \u0111\u1ed9<\/b> ho\u1eb7c c\u1ef1c k\u1ef3 h\u00e0i l\u00f2ng v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c v\u1eeba x\u1ea3y ra.<\/span><\/p>\nNgu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb m\u1ed9t b\u00e0i \u0111\u1ed3ng dao c\u1ed5 d\u00e0nh cho tr\u1ebb em, k\u1ec3 v\u1ec1 m\u1ed9t ch\u00fa b\u00f2 nh\u1ea3y qua m\u1eb7t tr\u0103ng. H\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho m\u1ed9t c\u1ea3m x\u00fac m\u00e3nh li\u1ec7t, l\u00e2ng l\u00e2ng v\u00e0 bay b\u1ed5ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c tho\u00e1t ly kh\u1ecfi m\u1eb7t \u0111\u1ea5t.<\/span><\/p>\n\n- V\u00ed d\u1ee5 1:<\/b> When he proposed to her, she was <\/span>over the moon<\/b>. (Khi anh \u1ea5y c\u1ea7u h\u00f4n c\u00f4 \u1ea5y, c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 h\u1ea1nh ph\u00fac ng\u1ea5t ng\u00e2y.)<\/span><\/li>\n
- V\u00ed d\u1ee5 2:<\/b> I was <\/span>over the moon<\/b> when I found out I got an 8.5 in IELTS. (T\u00f4i \u0111\u00e3 s\u01b0\u1edbng ph\u00e1t \u0111i\u00ean khi bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u1ea1t 8.5 IELTS.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/span>C\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng Over the moon chi ti\u1ebft<\/span><\/span><\/h2>\n\u0110\u1ec3 kh\u00f4ng b\u1ecb tr\u1eeb \u0111i\u1ec3m ng\u1eef ph\u00e1p, b\u1ea1n c\u1ea7n n\u1eafm v\u1eefng c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac \u0111i k\u00e8m sau \u0111\u00e2y:<\/span><\/p>\n<\/span>C\u1ea5u tr\u00fac \u0111i v\u1edbi gi\u1edbi t\u1eeb<\/span><\/span><\/h3>\nTh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, ch\u00fang ta s\u1eed d\u1ee5ng idiom n\u00e0y sau \u0111\u1ed9ng t\u1eeb “to be” ho\u1eb7c “feel”. \u0110\u1ec3 ch\u1ec9 r\u00f5 l\u00fd do v\u00ec sao vui, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng th\u00eam gi\u1edbi t\u1eeb:<\/span><\/p>\n\n- S + be + over the moon + about + something:<\/b> Vui s\u01b0\u1edbng v\u1ec1 m\u1ed9t vi\u1ec7c\/s\u1ef1 ki\u1ec7n g\u00ec \u0111\u00f3.<\/span>\n
\n- V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/i> They\u2019re <\/span>over the moon about<\/b> their new baby. (H\u1ecd \u0111ang v\u00f4 c\u00f9ng h\u1ea1nh ph\u00fac v\u1ec1 thi\u00ean th\u1ea7n nh\u1ecf m\u1edbi ch\u00e0o \u0111\u1eddi.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- S + be + over the moon + with + something:<\/b> H\u1ea1nh ph\u00fac v\u1edbi m\u1ed9t m\u00f3n \u0111\u1ed3\/k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee5 th\u1ec3 n\u00e0o \u0111\u00f3.<\/span>\n
\n- V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/i> My mom was <\/span>over the moon with<\/b> the diamond ring I gave her. (M\u1eb9 t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u01b0\u1edbng r\u01a1n v\u1edbi chi\u1ebfc nh\u1eabn kim c\u01b0\u01a1ng t\u00f4i t\u1eb7ng b\u00e0.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
<\/span>\u00c1p d\u1ee5ng v\u00e0o c\u00e1c ph\u1ea7n thi KL99 là cổng game giải trí trực tuyến hàng đầu hiện nay<\/span><\/span><\/h3>\n\n- Part 1:<\/b> Khi n\u00f3i v\u1ec1 s\u1edf th\u00edch ho\u1eb7c gia \u0111\u00ecnh. N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi: “Do you like your job?”, thay v\u00ec n\u00f3i “Yes, I like it”, h\u00e3y n\u00f3i: “Actually, I was <\/span>over the moon<\/b> when I was accepted into this company.”<\/span><\/li>\n
- Part 2:<\/b> D\u00f9ng \u0111\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ec3 v\u1ec1 m\u1ed9t k\u1ef7 ni\u1ec7m \u0111\u00e1ng nh\u1edb nh\u01b0: <\/span>A time you were happy, A success you had, A gift you received.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/span>T\u1eeb v\u00e0 c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a c\u1ee7a Over the moon<\/span><\/span><\/h2>\nVi\u1ec7c bi\u1ebft nhi\u1ec1u c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t kh\u00e1c nhau cho c\u00f9ng m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a gi\u00fap b\u1ea1n ghi \u0111i\u1ec3m cao \u1edf ti\u00eau ch\u00ed Paraphrasing. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb “sang x\u1ecbn” thay th\u1ebf cho <\/span>Over the moon<\/b>:<\/span><\/p>\n\n- On cloud nine:<\/b> C\u1ea3m gi\u00e1c h\u1ea1nh ph\u00fac nh\u01b0 \u0111ang \u1edf tr\u00ean t\u1ea7ng m\u00e2y th\u1ee9 9.<\/span>\n
\n- V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/i> He was <\/span>on cloud nine<\/b> after winning the football match. (Anh \u1ea5y s\u01b0\u1edbng nh\u01b0 tr\u00ean m\u00e2y sau khi th\u1eafng tr\u1eadn b\u00f3ng.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- In seventh heaven:<\/b> C\u1ef1c k\u1ef3 m\u00e3n nguy\u1ec7n v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac.<\/span>\n
\n- V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/i> Since they bought their new house, they’ve been <\/span>in seventh heaven<\/b>. (T\u1eeb khi mua nh\u00e0 m\u1edbi, h\u1ecd m\u00e3n nguy\u1ec7n v\u00f4 c\u00f9ng.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Walking on air:<\/b> Vui s\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u00f4i ch\u00e2n kh\u00f4ng ch\u1ea1m \u0111\u1ea5t, l\u00e2ng l\u00e2ng.<\/span>\n
\n- V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/i> After the teacher praised her essay, she was <\/span>walking on air<\/b> all day. (Sau khi c\u00f4 gi\u00e1o khen b\u00e0i lu\u1eadn, c\u00f4 \u1ea5y c\u1ea3m th\u1ea5y l\u00e2ng l\u00e2ng c\u1ea3 ng\u00e0y.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Thrilled to bits:<\/b> R\u1ea5t h\u00e0o h\u1ee9ng v\u00e0 h\u00e0i l\u00f2ng.<\/span>\n
\n- V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/i> I’m <\/span>thrilled to bits<\/b> with my new iPhone! (T\u00f4i c\u1ef1c k\u1ef3 h\u00e0o h\u1ee9ng v\u1edbi chi\u1ebfc iPhone m\u1edbi c\u1ee7a m\u00ecnh!)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/span>C\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Over the moon<\/span><\/span><\/h2>\nTi\u1ebfng Anh c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng idiom li\u00ean quan \u0111\u1ebfn “M\u1eb7t tr\u0103ng” (The Moon) r\u1ea5t phong ph\u00fa. H\u1ecdc th\u00eam nh\u1eefng c\u1ee5m n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap v\u1ed1n t\u1eeb c\u1ee7a b\u1ea1n s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n:<\/span><\/p>\n\n- Once in a blue moon:<\/b> Ch\u1ec9 m\u1ed9t vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 c\u1ef1c k\u1ef3 hi\u1ebfm khi x\u1ea3y ra.<\/span>\n
\n- V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/i> I only eat fast food <\/span>once in a blue moon<\/b> because I want to stay healthy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Many moons ago:<\/b> C\u00e1ch \u0111\u00e2y r\u1ea5t l\u00e2u r\u1ed3i (mang s\u1eafc th\u00e1i k\u1ec3 chuy\u1ec7n).<\/span>\n
\n- V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/i> Many moons ago<\/b>, this city was just a small fishing village.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Ask for the moon:<\/b> \u0110\u00f2i h\u1ecfi qu\u00e1 \u0111\u00e1ng, vi\u1ec3n v\u00f4ng, kh\u00f4ng th\u1ef1c t\u1ebf.<\/span>\n
\n- V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/i> Asking for a 9.0 IELTS without studying is like <\/span>asking for the moon<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Reach for the moon:<\/b> \u0110\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau l\u1edbn, \u0111\u1ea7y tham v\u1ecdng.<\/span>\n
\n- V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/i> My parents always encouraged me to <\/span>reach for the moon<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n