Tr\u00e1nh c\u00e1c l\u1ed7i sai ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/em><\/li>\n<\/ul>\nN\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n l\u00e0m ch\u1ee7 \u201cindependent\u201d v\u00e0 n\u00e2ng t\u1ea7m ti\u1ebfng Anh, h\u00e3y \u0111\u1ecdc ti\u1ebfp b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y!<\/em><\/p>\n
<\/p>\n
<\/span>Independent l\u00e0 g\u00ec?<\/span><\/span><\/h2>\n<\/span>\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a\u00a0<\/span><\/span><\/h3>\nIndependent<\/b> l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ednh t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh, mang ngh\u0129a “\u0111\u1ed9c l\u1eadp”, “t\u1ef1 ch\u1ee7” ho\u1eb7c “kh\u00f4ng ph\u1ee5 tthu\u1ed9c, d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi, v\u1eadt, ho\u1eb7c s\u1ef1 vi\u1ec7c kh\u00f4ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng, ki\u1ec3m so\u00e1t b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ho\u1eb7c c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 b\u00ean ngo\u00e0i.<\/span><\/p>\nT\u1eeb n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong v\u0103n n\u00f3i v\u00e0 v\u0103n vi\u1ebft trang tr\u1ecdng, nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 t\u1ef1 ch\u1ee7 ho\u1eb7c kh\u00f4ng l\u1ec7 thu\u1ed9c v\u00e0o b\u1ea5t k\u1ef3 ai\/c\u00e1i g\u00ec, xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e1c ng\u1eef c\u1ea3nh n\u00f3i v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh, t\u01b0 duy, h\u00e0nh vi, ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c.<\/span><\/p>\nV\u00ed d\u1ee5<\/b>:<\/span><\/p>\n\n- She is an <\/span>independent<\/b> woman who makes her own decisions.<\/span>
\n<\/span>(C\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef <\/span>\u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/b>, t\u1ef1 \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.)<\/span><\/li>\n- The country became <\/span>independent<\/b> in 1945.<\/span>
\n<\/span>(\u0110\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y tr\u1edf n\u00ean <\/span>\u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/b> v\u00e0o n\u0103m 1945.)<\/span><\/li>\n- He runs an <\/span>independent<\/b> business with no external funding.<\/span>
\n<\/span>(Anh \u1ea5y \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p <\/span>\u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/b> kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e0i tr\u1ee3 b\u00ean ngo\u00e0i.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/span>C\u00e1c t\u1eeb lo\u1ea1i kh\u00e1c c\u1ee7a \u201cIndependent\u201d<\/span><\/span><\/h3>\nTrong ti\u1ebfng Anh, t\u1eeb “independent” l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ednh t\u1eeb (adjective) mang ngh\u0129a “\u0111\u1ed9c l\u1eadp”. C\u00e1c t\u1eeb lo\u1ea1i kh\u00e1c (word forms) c\u1ee7a “independent” \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1eb1ng c\u00e1ch thay \u0111\u1ed5i d\u1ea1ng t\u1eeb, bao g\u1ed3m danh t\u1eeb, tr\u1ea1ng t\u1eeb, v\u00e0 c\u00e1c d\u1ea1ng li\u00ean quan. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c t\u1eeb lo\u1ea1i kh\u00e1c c\u1ee7a “independent”:<\/span><\/p>\nDanh t\u1eeb (Noun)<\/b>:<\/span><\/p>\nIndependence<\/b>: S\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp.<\/span>
\n<\/span> V\u00ed d\u1ee5: “Vietnam gained its independence in 1945.” (Vi\u1ec7t Nam gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1945.)<\/span><\/p>\nIndependent<\/b>: Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed9c l\u1eadp (d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c th\u1ef1c th\u1ec3 kh\u00f4ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c).<\/span>
\n<\/span> V\u00ed d\u1ee5: “She is running as an independent in the election.” (C\u00f4 \u1ea5y tranh c\u1eed v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean \u0111\u1ed9c l\u1eadp.)<\/span><\/p>\nTr\u1ea1ng t\u1eeb (Adverb)<\/b>:<\/span><\/p>\nIndependently<\/b>: M\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ed9c l\u1eadp.<\/span>
\n<\/span> V\u00ed d\u1ee5: “She completed the project independently.” (C\u00f4 \u1ea5y ho\u00e0n th\u00e0nh d\u1ef1 \u00e1n m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ed9c l\u1eadp.)<\/span><\/p>\nL\u01b0u \u00fd<\/b>:<\/span><\/p>\n\n- Trong ti\u1ebfng Anh, “independence” l\u00e0 danh t\u1eeb ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn “independent”.<\/span><\/li>\n
- Kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea1ng \u0111\u1ed9ng t\u1eeb (verb) tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u1ee7a “independent” trong ti\u1ebfng Anh chu\u1ea9n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/span>Independent \u0111i v\u1edbi gi\u1edbi t\u1eeb g\u00ec?<\/span><\/span><\/h2>\nM\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t khi h\u1ecdc t\u1eeb <\/span>independent<\/b> l\u00e0 <\/span>independent \u0111i v\u1edbi gi\u1edbi t\u1eeb n\u00e0o<\/b>. Trong ti\u1ebfng Anh, <\/span>independent<\/b> th\u01b0\u1eddng \u0111i v\u1edbi hai gi\u1edbi t\u1eeb ch\u00ednh: <\/span>of<\/b> v\u00e0 <\/span>from<\/b>. M\u1ed7i gi\u1edbi t\u1eeb mang s\u1eafc th\u00e1i \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 ng\u1eef c\u1ea3nh s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00e1c nhau. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch chi ti\u1ebft:<\/span><\/p>\n<\/span>Independent of<\/span><\/span><\/h3>\nC\u1ea5u tr\u00fac:<\/b><\/span><\/p>\nC\u1ea5u tr\u00fac:<\/span> S + to be + independent of + N\/Pronoun<\/div>\n\u00dd ngh\u0129a<\/b>: Ch\u1ec9 s\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp, kh\u00f4ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ho\u1eb7c ki\u1ec3m so\u00e1t b\u1edfi m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng, y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ee5 th\u1ec3. Th\u01b0\u1eddng mang s\u1eafc th\u00e1i trang tr\u1ecdng, nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 t\u00e1ch bi\u1ec7t ho\u00e0n to\u00e0n.<\/span><\/p>\nNg\u1eef c\u1ea3nh s\u1eed d\u1ee5ng<\/b>: D\u00f9ng trong c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n h\u1ecdc thu\u1eadt, b\u00e1o c\u00e1o, ho\u1eb7c khi n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh, t\u01b0 duy, ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c.<\/span><\/p>\nV\u00ed d\u1ee5<\/b>:<\/span><\/p>\n\n- Her decision was <\/span>independent of<\/b> her parents\u2019 opinions.<\/span>
\n<\/span>(Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y <\/span>\u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/b> v\u1edbi \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a b\u1ed1 m\u1eb9.)<\/span><\/li>\n- The research findings are <\/span>independent of<\/b> any commercial interests.<\/span>
\n<\/span>(K\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u <\/span>\u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/b> v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 l\u1ee3i \u00edch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i n\u00e0o.)<\/span><\/li>\n- His success is <\/span>independent of<\/b> external support.<\/span>
\n<\/span>(Th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a anh \u1ea5y <\/span>kh\u00f4ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c<\/b> v\u00e0o s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u00ean ngo\u00e0i.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\nL\u01b0u \u00fd:<\/b><\/span><\/p>\n\n- Independent of<\/b> l\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u01a1n trong v\u0103n vi\u1ebft trang tr\u1ecdng.<\/span><\/li>\n
- Th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng khi mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 t\u1ef1 ch\u1ee7 v\u1ec1 t\u01b0 duy, t\u00e0i ch\u00ednh, ho\u1eb7c quy\u1ec1n l\u1ef1c.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/span>Independent from<\/span><\/span><\/h3>\nC\u1ea5u tr\u00fac:<\/b><\/span><\/p>\nC\u1ea5u tr\u00fac:<\/span> S + to be + independent from + N\/Pronoun<\/div>\n\u00dd ngh\u0129a<\/b>: C\u0169ng mang ngh\u0129a “\u0111\u1ed9c l\u1eadp”, nh\u01b0ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 t\u00e1ch bi\u1ec7t ho\u1eb7c tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee5 th\u1ec3, th\u01b0\u1eddng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn m\u1ed1i quan h\u1ec7 ho\u1eb7c b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ee5 th\u1ec3.<\/span><\/p>\nNg\u1eef c\u1ea3nh s\u1eed d\u1ee5ng<\/b>: Th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong v\u0103n n\u00f3i ho\u1eb7c v\u0103n vi\u1ebft kh\u00f4ng qu\u00e1 trang tr\u1ecdng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c qu\u1ed1c gia.<\/span><\/p>\nV\u00ed d\u1ee5<\/b>:<\/span><\/p>\n\n- She wants to be <\/span>independent from<\/b> her family to pursue her career.<\/span>
\n<\/span>(C\u00f4 \u1ea5y mu\u1ed1n <\/span>\u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/b> kh\u1ecfi gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 theo \u0111u\u1ed5i s\u1ef1 nghi\u1ec7p.)<\/span><\/li>\n- The country gained independence <\/span>from<\/b> colonial rule in the 20th century.<\/span>
\n<\/span>(\u0110\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c <\/span>\u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/b> kh\u1ecfi \u00e1ch th\u1ed1ng tr\u1ecb thu\u1ed9c \u0111\u1ecba v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 20.)<\/span><\/li>\n- He is trying to be <\/span>independent from<\/b> his parents\u2019 financial support.<\/span>
\n<\/span>(Anh \u1ea5y \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng <\/span>\u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/b> kh\u1ecfi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a b\u1ed1 m\u1eb9.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\nL\u01b0u \u00fd:<\/b><\/span><\/p>\n\n- Independent from<\/b> ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u01a1n trong v\u0103n n\u00f3i v\u00e0 c\u00e1c ng\u1eef c\u1ea3nh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00e1ch bi\u1ec7t c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c ch\u00ednh tr\u1ecb.<\/span><\/li>\n
- Tuy nhi\u00ean, trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, <\/span>independent from<\/b> c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb coi l\u00e0 k\u00e9m trang tr\u1ecdng h\u01a1n <\/span>independent of<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
L\u01b0u \u00fd quan tr\u1ecdng:\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n\n- Independent on<\/b> ho\u1eb7c <\/span>independent to<\/b> kh\u00f4ng \u0111\u00fang ng\u1eef ph\u00e1p trong ti\u1ebfng Anh chu\u1ea9n. N\u1ebfu b\u1ea1n g\u1eb7p c\u00e1c c\u1ee5m n\u00e0y (nh\u01b0 <\/span>independently on<\/b>