{"id":10760,"date":"2025-08-13T11:40:00","date_gmt":"2025-08-13T04:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kl9992.com\/blog\/?p=10760"},"modified":"2025-10-25T11:44:43","modified_gmt":"2025-10-25T04:44:43","slug":"hit-the-books-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kl9992.com\/blog\/hit-the-books-la-gi\/","title":{"rendered":"Hit the books l\u00e0 g\u00ec?"},"content":{"rendered":"\n\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n 5\/5 - (1 b\u00ecnh ch\u1ecdn) <\/div>\n <\/div>\n

B\u1ea1n \u0111\u00e3 bao gi\u1edd nghe ai \u0111\u00f3 n\u00f3i <\/span>\u201cI have to hit the books tonight\u201d<\/span> v\u00e0 th\u1eafc m\u1eafc li\u1ec7u h\u1ecd c\u00f3… \u0111\u1eadp s\u00e1ch th\u1eadt kh\u00f4ng? Hay b\u1ea1n t\u1eebng th\u1ea5y c\u1ee5m n\u00e0y xu\u1ea5t hi\u1ec7n d\u00e0y \u0111\u1eb7c trong phim \u1ea3nh, truy\u1ec7n ng\u1eafn, ho\u1eb7c c\u1ea3 trong ph\u1ea7n thi KL99 là cổng game giải trí trực tuyến hàng đầu hiện nay nh\u01b0ng ch\u01b0a d\u00e1m ch\u1eafc <\/span>\u201chit the books\u201d<\/b> ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 d\u00f9ng sao cho \u0111\u00fang?<\/span><\/em><\/p>\n

R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh v\u1eabn l\u1ea7m t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00f3i h\u00e0i h\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c mang ngh\u0129a ti\u00eau c\u1ef1c. Nh\u01b0ng th\u1ef1c ra, idiom n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng <\/span>c\u1ee5m t\u1eeb th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p nh\u1ea5t khi n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c h\u1ecdc h\u00e0nh nghi\u00eam t\u00fac<\/b>, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi s\u1eafp \u0111\u1ebfn k\u1ef3 thi.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

B\u00e0i vi\u1ebft s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a <\/span>Hit the books<\/b><\/span><\/a> l\u00e0 g\u00ec<\/strong><\/span>, ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a c\u1ee7a idiom n\u00e0y gi\u00fap b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00ednh x\u00e1c. H\u00e3y xem ngay!<\/span><\/em><\/p>\n

\"hit<\/p>\n

<\/span>Hit The Book L\u00e0 G\u00ec?<\/span><\/span><\/h2>\n

\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 s\u1eafc th\u00e1i<\/b><\/p>\n

V\u1eady \u201chit the books ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec\u201d? \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef (idiom) ti\u1ebfng Anh, d\u00f9ng \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 vi\u1ec7c <\/span>h\u1ecdc b\u00e0i v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 nghi\u00eam t\u00fac<\/b>. Khi ai \u0111\u00f3 n\u00f3i \u201cI\u2019m going to hit the books this weekend\u201d, h\u1ecd \u0111ang l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian d\u00e0i nghi\u00ean c\u1ee9u, \u0111\u1ecdc t\u00e0i li\u1ec7u ho\u1eb7c l\u00e0m b\u00e0i t\u1eadp \u2013 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 ch\u1ea1y qua v\u00e0i trang nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7.<\/span><\/p>\n

Ngu\u1ed3n g\u1ed1c<\/b><\/p>\n

M\u1eb7c d\u00f9 ch\u01b0a r\u00f5 ngu\u1ed3n g\u1ed1c ch\u00ednh x\u00e1c, c\u00e1ch d\u00f9ng “hit” \u1edf \u0111\u00e2y truy\u1ec1n t\u1ea3i c\u1ea3m gi\u00e1c <\/span>\u0111ang \u201cx\u00f4ng pha\u201d v\u00e0o s\u00e1ch v\u1edf<\/b> \u2013 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 ai \u0111\u00f3 “ra tr\u1eadn” v\u1edbi m\u1ed9t n\u00fai ki\u1ebfn th\u1ee9c. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u00fd do c\u1ee5m idiom n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u00f4n thi, l\u00e0m b\u00e0i t\u1eadp cu\u1ed1i k\u1ef3 ho\u1eb7c chu\u1ea9n b\u1ecb lu\u1eadn \u00e1n.<\/span><\/p>\n

\"hit<\/p>\n

<\/span>C\u00e1ch d\u00f9ng idiom “hit the books”<\/span><\/span><\/h2>\n

<\/span>D\u1ea1ng c\u00e2u ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/span><\/span><\/h3>\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng<\/span> idiom sentence \u201chit the books\u201d<\/i><\/b> ti\u00eau bi\u1ec3u:<\/span><\/p>\n